| 日文 | 假名 | 重音 | 中文 |
|---|---|---|---|
| 文房具 | ぶんぼうぐ | 3 | 文具 |
| 筆箱 | ふでばこ | 0 | 鉛筆盒 |
| 鉛筆 | えんぴつ | 0 | 鉛筆 |
| 消しゴム | 消しゴム | 0 | 橡皮擦 |
| 万年筆 | まんねんひつ | 3 | 鋼筆 |
| 修正液 | しゅうせいえき | 3 | 立可白 |
| 定規 | じょうぎ | 1 | 尺 |
| 便箋 | びんせん | 0 | 便條紙、標籤 |
| 手帳 | てちょう | 0 | 手帳、記事本 |
| 電卓 | でんたく | 0 | 計算機 |
| 糊 | のり | 2 | 膠水 |
| 鋏 | はさみ | 2 / 3 | 剪刀 |
| 紙 | かみ | 0 | 紙 |
| 本 | ほん | 1 | 書本 |
| 教科書 | きょうかしょ | 3 | 教科書、講義 |
| ペン | 1 | 筆 pen | |
| ボールペン | 4 | 原子筆 Ball pen | |
| シャープペンシル （シャーペン） | 4（0） | 自動鉛筆 sharp pencil | |
| ページ | 1 | 頁、頁碼 page | |
| ノート | 1 | 筆記本 note | |
| メモ帳 （メモ） | 0（1） | 記事本 memorandum | |
| セロハンテープ （テープ） | 6（1） | 膠帶 cellophane tape |
補充
『便箋』、『メモ』、『手帳』、『ノート』
| 大小 | |
|---|---|
| 便箋 | 小，即中文的便條紙 |
| メモ | 中，約半張A4紙大小 |
| 手帳 | 中，略小於A4紙 |
| ノート | 大，約A4紙大小 |
另外『メモ』加上 ” する ” 以後，『メモする』可以當動詞使用，意思為抄寫、記筆記。
例：
単語をメモする（把單字抄下來。）
ケーキの作り方をメモする（把蛋糕的作法記下來。）
結語
碰吉接著會和蝶子老師一同陸續推出更多的日文教學文章，從日文檢定到職場日文，還有日本人口語日文，也會不定時推出一些和日本相關的文章，有想看的資訊、內容也可以留言告訴我們，我們也會做成文章和大家分享，也請大家follow我們，這樣才不會錯過PataPonの日語小教室的文章，並分享給身邊想學日文或對日本文化、日本旅遊有興趣的朋友喔！
